O que significa “aleluia”?
Está nas músicas, nas pregações e nas comemorações. Mas o que “aleluia” significa de fato?
“Aleluia” vem de uma expressão hebraica que significa “Louvem o Senhor!”. Ela junta duas palavras: hallelu, “louvem, todos vocês”, e Yah, uma forma abreviada do nome pessoal de Deus. É um chamado para que todos louvem a Deus. Ela aparece várias vezes nos Salmos e, no Apocalipse, uma grande multidão no céu a proclama quando Deus derrota o mal: “Nisso ouvi outra voz que soava como o clamor de uma enorme multidão, como as ondas de muitas águas ou como fortes trovões: “Aleluia! Porque o Senhor nosso Deus, o Todo-poderoso, reina.” (Apocalipse 19:6). Aleluia é convite e celebração: todo mundo, louvem a Deus!
Precisa de alguém agora mesmo? Tem gente orando na Vigília. Ore com eles →
O céu inteiro proclamou
João conta o que ouviu: “Nisso ouvi outra voz que soava como o clamor de uma enorme multidão, como as ondas de muitas águas ou como fortes trovões: “Aleluia! Porque o Senhor nosso Deus, o Todo-poderoso, reina. Alegremo-nos, exultemos e vamos dar glória a ele, porque chegou a hora do casamento do Cordeiro, e a noiva dele já se preparou.” (Apocalipse 19:6–7). O mal tinha caído, e o casamento do Cordeiro tinha chegado. Os últimos aleluias da Bíblia são uma celebração de que Deus vence.
Onde ela aparece
Nos Salmos, principalmente nos Salmos 146 a 150, que começam e terminam com ela. O Salmo 150 encerra o livro inteiro assim: “Todos os seres vivos louvem o Senhor! Aleluia!” (Salmos 150:6). E em Apocalipse 19, onde ela é a canção do céu.
Louvor nos tempos difíceis
Aleluia não é só para os dias bons. Paulo e Silas cantaram louvores na prisão à meia-noite (Atos 16:25). Louvar a Deus no escuro é declarar que Ele continua sendo Deus, continua sendo bom e continua no controle.
O que a Bíblia diz
- 01
O Senhor Deus Todo-Poderoso reina.
“Depois disto eu ouvi a voz de uma enorme multidão nos céus, que exclamava: “Aleluia! A salvação vem do nosso Deus. A honra e a autoridade pertencem somente ao nosso Deus; porque as suas sentenças são justas e verdadeiras. Ele castigou a grande prostituta que corrompia a terra com o pecado dela, e vingou o assassinato dos seus servos”. As vozes da multidão soavam cada vez mais forte: “Aleluia! A fumaça do incêndio dela sobe para todo o sempre!” Então os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes se prostraram e adoraram a Deus, que estava sentado no trono, e clamaram: “Amém! Aleluia!” E do trono veio uma voz que clamava: “Louvem ao nosso Deus todos vocês, seus servos, vocês que o temem, tanto grandes como pequenos”. Nisso ouvi outra voz que soava como o clamor de uma enorme multidão, como as ondas de muitas águas ou como fortes trovões: “Aleluia! Porque o Senhor nosso Deus, o Todo-poderoso, reina. Alegremo-nos, exultemos e vamos dar glória a ele, porque chegou a hora do casamento do Cordeiro, e a noiva dele já se preparou.”
Apocalipse 19:1–7 - 02
Tudo o que tem fôlego.
Salmos 150 - 03
Louve o Senhor, ó minha alma.
“Aleluia! Louve, ó minha alma o Senhor! Sim, louvarei o Senhor por toda a minha vida. Cantarei louvores ao meu Deus, enquanto eu viver.”
Salmos 146:1–2 - 04
Do nascer do sol.
“Aleluia! Louvem, ó servos do Senhor; louvem o nome dele! Bendito seja o nome do Senhor, desde agora e para sempre! Seja louvado o nome do Senhor desde o nascer até o pôr do sol.”
Salmos 113:1–3 - 05
Louvor à meia-noite.
“Por volta da meia-noite, enquanto Paulo e Silas estavam orando e cantando hinos ao Senhor, os outros presos ouviam.”
Atos 16:25 - 06
Um sacrifício de louvor.
“Com o auxílio de Jesus, nós ofereceremos continuamente o nosso sacrifício de louvor a Deus, ao confessar aos outros a glória do seu nome.”
Hebreus 13:15
Escrituras da Nova Bíblia Viva.
Leia o Salmo 150 em voz alta hoje. Depois, cite três coisas pelas quais você pode louvar a Deus, mesmo numa fase difícil.
Perguntas frequentes
“Aleluia” e “hallelujah” são a mesma palavra?
Sim. Aleluia é a mesma palavra hebraica, na forma em que chegou ao português pelo grego e pelo latim; hallelujah é a forma mais próxima do hebraico.
É desrespeito usar “aleluia” à toa?
É uma palavra de louvor a Deus. Use com sentido.
Qual a diferença entre louvor e adoração?
O louvor celebra o que Deus fez; a adoração honra quem Ele é, com a vida inteira. Os dois caminham juntos.
Você não precisa carregar isso sozinho esta noite.
A Vigília é a sala de oração do Become. Ela nunca fecha, e cristãos do mundo inteiro estão orando nela agora mesmo. Entre e ore com eles, ou conte o que está sentindo com suas próprias palavras.